Resource
24 Maternity Leave Card Messages for a Coworker
What to write in a maternity leave card: 24 short, professional, personal, and whole-team wishes for a colleague, with advice on what to avoid.
· 5 min read · Updated

Quick answer
The practical version
For a professional maternity leave message, try: “Wishing you all the best as you begin your leave. Thank you for everything you bring to the team, and take care.” Keep it warm and brief, use your colleague's preferred wording, and leave out questions about birth, medical details, or return dates.
Short maternity leave wishes
Professional maternity leave messages for a colleague
Warm wishes for a close work friend
Maternity leave wishes from the whole team
Send your colleague a card from the team
Choose a neutral design, add your own maternity-leave title, and share one signing link so everyone can add a personal note. Free cards include up to 20 posts.
Create a maternity-leave cardWhat to say professionally
One or two sentences are enough: wish your colleague well, thank them for something real, and stop there. Use the handover example only if it reflects what happened. Reassure them about work arrangements only if you know those arrangements are in place; a card should not make promises on someone else's behalf.
Before leave is not the same as after the arrival
Before leave, focus on support for the time ahead rather than announcing or assuming an arrival. Once the family has shared their news, a separate congratulations message can use the details they have chosen to make public. Neither card needs requests for photos, medical details, or updates.
Follow your colleague's language
Use “maternity leave,” “parental leave,” or another term your colleague uses. Do not assume how the family was formed, who will be caring for a child, or what returning to work will look like.
Organising a card from the team
Start collecting notes a few days before leave begins, keep signing optional, and deliver the card privately. For a pre-leave card, choose a neutral design and your own title rather than a new-arrival announcement. Let each person add a brief personal note.
Keep these principles in mind
- Use their preferred wording
- Add a personal detail only if you know it is welcome
- Avoid birth predictions and medical advice
- Do not promise work coverage unless you can confirm it
- Leave out return-date pressure and requests for updates
Frequently asked questions
What do you say to someone going on maternity leave professionally?
Try: “Wishing you all the best as you begin your leave. Thank you for everything you bring to the team, and take care.” Keep it brief and avoid questions about medical details or return dates.
What should I avoid in a maternity leave card?
Avoid birth predictions, medical or parenting advice, fertility assumptions, jokes about leave being a holiday, and pressure to share photos or return to work.
Can we call it parental leave?
Yes, if that is the language your colleague uses. Follow their wording rather than making assumptions about their family.
When should the team send the card?
A few days before leave begins gives the recipient time to read it without adding to a busy final day. Keep the timing flexible if their plans change.
Writing after the family has shared their news?
For congratulations after a new arrival, use the new-baby message generator. For a card before leave begins, use the wishes above.
Get new-arrival congratulations